Souvenirs de Holly Beach
Souvenirs de temps plus heureux à Holly Beach avant la destruction causée par l'ouragan Rita, partagés à travers des photos de vacances en famille et des traditions chères à nos cœurs.
C’est tellement… triste. Je n’arrête pas de penser que je suis content d’avoir eu de bonnes vacances à Holly Beach en mai. Je n’y étais pas retourné depuis une dizaine d’années et je sentais que c’était plus que temps. Maman, mes amis et moi, on s’est tous entassés dans la voiture et on y est allés. On a fait un boil d’écrevisses, on est allés pêcher le crabe, et dans le pur esprit de Holly Beach, on s’est battu à coups de poing avec un type de Gueydan, complètement soûls ! (Je rigole !)
[Note : Holly Beach était une petite station balnéaire prisée des Cajuns sur la côte du golfe du Mexique en Louisiane, dévastée par l’ouragan Rita en 2005.]
Je me souviens des meilleurs moments à Holly Beach…
Pooh Yaille. J’arrive toujours pas à croire que c’est parti.
[Note : “Pooh Yaille” est une expression cajun exprimant la tristesse ou le chagrin, similaire à “hélas” en français.]
