Kaplan et Katrina
Comment la petite ville de Kaplan en Louisiane (population de 5 000 habitants) est venue en aide aux survivants de l'ouragan Katrina, présenté dans les nouvelles de VOA.
J’ai trouvé des nouvelles internationales qui parlent de notre ville natale de Kaplan, population de 5 000 habitants. Ils prononcent quelques mots de travers (Touchet se dit Too Chet, pas Too Shay. Dubois se dit Doo Bwah pas Doobwah. Lafayette se dit Laffy ette pas LahFahYette) mais à part ça, c’est un bel article. Ils parlent de comment Kaplan vient en aide aux survivants de l’ouragan. On a reçu à peine une goutte de pluie la semaine passée et alors maintenant on aide ceux qui ont été affectés par l’ouragan.
Dans le fichier audio fourni, on entend clairement quelques accents de Kaplan. Vous allez remarquer, ou du moins moi je le remarque, que chacun de leurs accents est différent. L’homme de Kaplan a un accent français cajun plus prononcé que la femme. Cliquez sur le lien audio sur la page web suivante : Kaplan sur VOA News
Quant à l’incompétence flagrante du gouvernement fédéral qui a laissé la côte du Golfe pratiquement abandonnée; je suis vraiment à court de mots.
Note culturelle : On partage avec les Cajuns de la Louisiane une histoire commune. Les Cajuns descendent des Acadiens expulsés de la Nouvelle-Écosse entre 1755 et 1764, qui se sont établis en Louisiane. Cette résilience face aux catastrophes – qu’on voit ici avec l’aide apportée aux victimes de Katrina – fait partie de notre héritage commun.